Traducteur

English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flag
Spanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flag
Croatian flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flag
Catalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flag
Slovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flag
Turkish flagHungarian flag      

Catégories

Une soirée de folie, de la Suède, citrons et Pa-Ping-Po?

Não comer garrafas Isabella

Não venu garrafas Isabelle você vai ter indigestão. Clique na imagem para ver em Tamanho grande.

Mardi Janvier 10, autour de 19 heures dans la ferme qui est ma maison cette semaine. Mon hôte sont des agriculteurs Roberto (Beto) et son épouse Maria Talia. Rayane fille, le fils de Betinho et la tante de l'Teia jeunes.

La famille est très accueillante et le lieu semble Piccadilly Circus de Londres à des moments avec des gens qui vont et viennent. Ils sirotent leur café noir chaud et manger des haricots et du riz, échange une. Anecdote ou deux avant de quitter aussi vite qu'ils sont venus Mais, la maison n'est pas vide longtemps, comme d'autres amis arrivent dans un temps très court.

Cette semaine les parents de l'extérieur de Espera Feliz sont en ville. Des tantes, des oncles et cousins. Les cousins ​​sont tous de l'âge des élèves et sur la satisfaction des uns des autres, ils ont été la recherche de plaisir étudiant sauvage. Ils ont tous entassés avec de la nourriture et la boisson.

Surtout la boisson - la bière et de cachaça, un rhum brésilien très puissant. Cachaça soignée, à mon avis, n'est bonne que pour alimenter engins spatiaux, mais quand il est mélangé avec du sucre, glace et de citron, il est transformé en un délicieux cocktail appelé caipirinha (Kypeereenya).

Tout le monde sali dans la préparation de la nourriture et la caipirinha. Une fois que la nourriture était de la route, un jeu de cartes mis en route. Bières plus tard les cartes ont été abandonnés pour un jeu virelangue appelé citron. À ce stade, je me suis joint po

C'est comment ça se passe, les joueurs (les citrons) sont numérotées, s'il ya huit joueurs, il est de 1 à 8. Numéro un joueur dit, en portugais, bien sûr, «nombre de citron 5" et numéro 5 de citron répond "pas de numéro de citron pas 5, numéro de citron 2" (également en portugais).

Puis le numéro de citron 2 répète la phrase et choisit un citron différente. Les réponses devaient être prises rapidement de sorte que finalement quelqu'un de hachage, il et payer la pénalité. La peine? Prenez une gorgée de cachaça.

Essayer de dire, sous l'influence de l'alcool, "aucun numéro n'est pas de citron 5, numéro de citron 2" très rapidement en portugais avait fini par me fanfaronnades quelque chose de totalement incompréhensible. Pour les huées et les cris de mes jeunes compagnons, je swigged en bas de mon forfait.

Ce signe d'un changement de jeu pour Sueca, juste pourquoi on appelle ce que je n'ai aucune idée parce Sueca est portugais pour la Suède. Sueca, comme nous l'avons joué, implique cartes, boire cachaça et perd d'autres. Chaque carte représente une action, soit un forfait directe, un jeu filiale ou un jeu-changeur.

Les cartes de changeur de jeu sont 5, 6 et 7. Le citron, qui recueille un 5-card fait une règle pour tout ou partie des autres joueurs. Si vous avez un 6-carte, vous pouvez frotter la règle. A 7-carte vous permet d'utiliser les toilettes. Oh, oui j'ai oublié de vous dire, pendant toute la durée de ce jeu vous n'êtes pas autorisé à utiliser les toilettes sauf si vous détenez un 7-card.

Je peux imaginer Sueca a quelques variantes intéressantes au thème innocents que nous jouions à. Strip-Sueca peut-être, et je suis sûr il ya eu quelques variations intéressantes des forfaits subis par les perdants.

Voici les règles à l'anglais comme nous l'avons jouée à base de cachaça comme le principal forfait.
Les cartes sont placées dans le centre de la table face cachée. La première carte est activée pour révéler sa valeur et est attribué au premier joueur. Quelle que soit la valeur de la carte détermine l'action du joueur. Tous, sauf trois. des cartes nécessitent une action par un ou plusieurs des autres joueurs. Les actions de dix des cartes sont des gages, à savoir la consommation d'alcool (ou utilisez-vous votre imagination pour une alternative forfait). Voici les valeurs de chaque palier de carte à l'esprit ce fait de décrire une variation sur les règles appropriées décrites dans l'article de Wikipedia.

Ace - Choisissez un joueur de faire une confiscation.
Deux - Choisissez un joueur de faire deux forfaits ou deux joueurs pour effectuer un chacun.
Trois - Choisissez un joueur de faire trois forfaits ou trois joueurs pour effectuer un chacun.
Quatre - Jouez le jeu de ping-filiale Pa-Po (en portugais: Pa-Pin-Pow) décrit ci-dessous jusqu'à ce qu'un des joueurs paie un forfait et ensuite revenir à Sueca.
Cinq - Le joueur d'obtenir un 5 fait une règle pour un ou plusieurs des autres joueurs. J'ai fait tous les gars se tenir debout sur leur tête.
Six - Avec un 6, qui, lorsqu'il est traité est conservé pour une utilisation future, le titulaire peut annuler la règle établie par le joueur avec la carte-5.
Sept - Tout joueur qui reçoit le 7-card qu'il garde au cas où il / elle a besoin de la toilette / salle de bains / banheiro.
Huit - Jouez le jeu de citron jusqu'à ce que décrit ci-dessus perd quelqu'un, puis revenir à Sueca.
Neuf - Le joueur avant que le joueur qui obtient ce perd cartes.
Dix - Le joueur après que le joueur qui obtient ce perd cartes.
Jack - Lorsque cette carte apparaît tous les hommes perdent.
Queen - Lorsque cette carte apparaît toutes les femmes perdent.
King - Lorsque cette carte apparaît perd tout le monde.

Les règles propres de Sueca êtes ici en portugais: WikiPedia

Le jeu pa-pin-pow (pa-table de ping-po):
Meilleur joué quand les joueurs sont assis autour d'une chambre ou de table. Il est décidé, qui commence le jeu et il / elle dit "pa". Le suivant, le joueur à la première dit "ping", suivi par le joueur suivant qui dit: «po» et des points à un joueur au hasard qui dit "pa", etc etc Le jeu continue comme ça jusqu'à ce qu'un joueur dit le bon mot ou un joueur crie du tour. Un forfait est versé par le débiteur défaillant. Ce jeu peut être joué indépendamment de Sueca.
UPDATE: Je viens de trouver cette vidéo sur YouTube de Brésiliens qui jouent le jeu dans ce qui ressemble un pub de Londres:

Related posts:

  1. Noël et Nouvel An dans l'hémisphère sud

Laisser un commentaire

Vous pouvez utiliser ces balises HTML

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>